كلمة OK ، كلمة غربية عادة ما نستخدمها في حديثنا ، بل أنها أصبحت لدى الكثيرين كلمة لا غنى عنها في التعامل والحديث والنقاشات ، أصبحت هذه الكلمة من البديهيات حتى لمن لا يتكلم الانجليزية فإنه ولا شك يعرف استخدام هذه الكلمة.
ولكن من منكم يعرف بالضبط ماذا تعني هذه الكلمة ؟ ولماذا تستخدم للموافقة ؟ إليك قصة كلمة OK :
في العصور القديمة في أوروبا بل في جميع دول العالم وقتها ، لم تكن وسائل الاعلام منتشرة ، يعني لا توجد صحافة ولا تلفاز ولا إذاعة ، وكانت الطريقة الوحيدة لتوصيل الأخبار من الحكومة إلى الشعب هي إرسال رسول يقرأ الأخبار الجديدة والبيانات الصادرة عن الحاكم بين شوارع وأحياء المدينة بصوت جهوري ثم يقول (فليبلغ الحاضر منكم الغائب).
في إنجلترا كانت الخطابات الملكية تلقى على العامة في الشوارع بنفس الطريقة ، وكان كل خطاب ينتهي بالتوقيع الملكي :
Order of King
والتي تعني “أوامر الملك” ، أي ان كل ما جاء في الخطاب السابق هو أوامر الملك التي يجب على الجميع الموافقة عليها ، ومن هنا جاءت كلمة “OK” ، فهي اختصار لكلمة Order of King ، حيث تم أخذ أول حرف من كل كلمة ، فأصبحت كلمة OK تقتضي الموافقة.
طبعا توجد هناك نظريات أخرى كثيرة مثل :
Ohne Korrektur ، وهي كلمة ألمانية بأحد اللهجات المحلية وتعني : صحيح تماماً.
Oll Korrect ، والتي هي ” All Correct ” ولكن بأخطاء إملائية ، وتعني أيضا : صحيح تماماً.
Old Kinderhook ، وهو لقب مرشح الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1840 ، حيث كان أنصار هذا المرشح يقرنون OK باسم المرشح وذلك للموافقة عليه وانتخابه.
في الحقيقة لاتوجد أي أدلة وبراهين من كتب التاريخ ترجح نظرية على أخرى ، ولكن شخصيا أنا مقتنع بالنظرية الأولى
